Convergencia ciudada para una transición energética
Por iniciativa de los colectivos contra el gas de esquisto

Portada del sitio > Español > Declaración de Lézan - Gard (Francia), 28 de agosto de 2011

Convergencia ciudadana para una transición energética

Declaración de Lézan - Gard (Francia), 28 de agosto de 2011

Sábado 10 de septiembre de 2011, por Gilles Quiniou

Todas las versiones de este artículo: [Deutsch] [English] [Esperanto] [Español] [français] [italiano] [Nederlands]

Preámbulo

Nuestra Convergencia ciudadana para una transición energética es el resultado de la toma de conciencia nacida de la movilización contra la extracción de gas y petróleo de esquisto. Hemos elaborado esta declaración los días 26, 27 y 28 de agosto, y la hemos aprobado en sesión plenaria el 28 de agosto.

Para asegurar el futuro a las generaciones venideras, la Convergencia afirma como necesidades:

  • que los ciudadanos retomen el control sobre las decisiones que los afectan;
  • el rechazo a la mercantilización de la naturaleza y de sus recursos, particularmente denunciando las trampas del capitalismo verde;
  • la definición de la tierra, del agua, del aire, de la energía, y de lo vivo como bienes comunes inalienables y accesibles a todos.
    Cuestionándose el sistema económico y productivista dominante, la Convergencia se traza una hoja de ruta.

Instaurar el control ciudadano de las instancias políticas sometidas a la lógica de las multinacionales equivale a instituir:

  • Una democracia directa gracias a espacios ciudadanos de intercambios, de información, de confrontación y de decisiones;
  • Una asamblea ciudadana de peritaje plural y transparente, que excluya todo conflicto de intereses;
  • La separación entre los poderes financieros y los medios de comunicación;
  • Un trabajo de convergencia en temas de sociedad con los movimientos sociales y sus organizaciones.

1. Comprometerse sin demora por la transición energética supone:

  • Reducir drásticamente las emisiones de gases de efecto invernadero a la altura de las demandas expresadas por el acuerdo de los pueblos de Cochabamba, acuerdo adoptado por la Convergencia de Lézan y anexo a la
    presente declaración
    ;
  • Liberarse de un consumo excesivo, que cuesta más a los pobres que a los ricos;
  • Orientarse hacia una sobriedad y una eficacia energética;
  • Detener la carrera por los combustibles fósiles;
  • Abandonar cualquier experimentación, exploración y explotación de hidrocarburos incluidos en la roca madre y of-shore;
  • Dejar de utilizar la energía nuclear tanto civil como militar;
  • Parar la producción y el uso industrial de los agro-combustibles;
  • Priorizar la financiación pública de la investigación y las experimentaciones ciudadanas sobre la energía renovable;
  • Liberar las patentes captadas por las multinacionales;
  • Organizar la relocalización con la reapropiación pública y territorial de los medios de producción y distribución de la energía (juntas comunales, cooperativas, sociedades de interés colectivo, etc.) incluyendo sistemáticamente el control ciudadano;
  • Reorientar las políticas públicas que favorecen a los sectores de alto consumo energético como la agricultura intensiva, los transportes, la vivienda y el urbanismo, la industria y la gran distribución;
  • Exigir la reconversión de los sectores afectados, de acuerdo con los trabajadores y usuarios.

2. Organizar desde ya la convergencia de las luchas nos compromete a:

  • Articular las movilizaciones contra el gas y el petróleo de esquisto, la energía nuclear, los transgénicos, los incineradores, los biocombustibles y todas las luchas sociales y ambientales;
  • Hacer converger las luchas, las movilizaciones, las alternativas y experimentaciones asociando el combate ecológico a las luchas sociales;
  • Obrar para el surgimiento de un nuevo proyecto de civilización, indispensable frente a los problemas climáticos, el agotamiento de los recursos naturales y, en general, el caos al que nos lleva al capitalismo;
  • Continuar regularmente la Convergencia ciudadana iniciada en Lézan, conectándonos con las movilizaciones, de lo local a lo mundial;
  • Inscribir nuestras movilizaciones en un calendario internacional contra el G20, del 1 al 4 noviembre de 2011, en la cumbre sobre el clima de las Naciones Unidas en Durban a principios de diciembre de 2011, en el Foro Alternativo Mundial del Agua del 10 al 18 de marzo de 2012, en la Cumbre de Río + 20 a principios de junio de 2012.
  • o La Convergencia Ciudadana para una transición energética se asocia a la petición presentada por ’Los Indignados’ en la Comisión Europea para la salida de lo nuclear, contra la exploración y explotación de hidrocarburos incluidos en la roca madre, contra el cultivo y la comercialización de los transgénicos y por una auditoría de las deudas de los Estados europeos.
    Globalicemos la lucha, globalicemos la esperanza!

Esta declaración es compartida por los socios de la ’Convergencia ciudadana para una transición energética’ y aquellos que quieran unirse para apoyarla.

Contacto: organisation@convergenceenergetique.org

()